私隱政策

位置

只在你按下「批准位置」或在設定開啟「位置」後，應用程式才會讀取裝置位置；每次開啟或返回前景讀取一次，不會持續追蹤。

位置用於顯示你所在地的天氣，以及判定早晨及黃昏提示適用香港還是外地的版本。距離香港 50 公里以內時，裝置會把座標四捨五入至兩位小數（約 1 公里）送往本站伺服器，用來選出最近的官方自動氣象站及最近的雨量預報點，令「今日」頁的溫度、濕度和風採用該站讀數、雨量預報採用該點資料，並在地點旁顯示你所在的區（例如「荃灣 · 香港」）；座標不寫入 Cookie，伺服器不記錄、不儲存。

iOS 天氣 Widget 會在裝置上的 App 共用儲存保留最近一次確認的位置：在香港時為地區名稱，在香港以外時為城市名稱及時區（未能取得地名時以「目前位置」代替）；連同語言、確認時間及兩位小數座標，不建立位置歷史。天氣 Widget 只使用 24 小時內確認的位置；月相 Widget 則可使用 72 小時內確認的香港以外位置，在裝置上計算當地月相。過期的位置不再使用，並在下次確認位置時被覆蓋。Widget 不會在背景讀取 GPS：在香港時以相同方式取得附近氣象站讀數；在香港以外時把兩位小數座標及時區送往本站伺服器，再由伺服器向 Open-Meteo 取得當地天氣，本站伺服器不記錄這些座標，亦不建立位置紀錄（上游連線失敗時，錯誤日誌可能包含請求網址及其中的座標，保留約七日）；預報回應會按座標在伺服器暫存，以減少重複請求，暫存內容不與裝置或身份連結。點按月相 Widget 時，會把該兩位小數座標、時區及地名送往本站伺服器，以顯示當地的月相頁。關閉「位置」時會即時清除這份資料；系統位置權限失效後，會在下次開啟或返回應用程式時清除；一時未能取得位置時，則保留上一次確認的位置直至過期。位置過期或資料請求失敗時，Widget 改為顯示香港的天氣或月相。

距離香港 50 公里以外時，裝置會以 Cookie 形式保存經緯度（兩位小數，約 1 公里）、時區與地名，並隨每次請求送往本站伺服器以繪製「目前位置」頁；伺服器再以該座標向 Open-Meteo 取得預報及空氣質素（CAMS，美國 AQI 標準）。本站伺服器不記錄這些座標，亦不建立位置紀錄（上游連線失敗時，錯誤日誌可能包含請求網址及其中的座標，保留約七日）；預報回應會按座標在伺服器暫存，以減少重複請求，暫存內容不與裝置或身份連結；Open-Meteo 的 API 私隱條款另述，請求日誌可能包含座標並保留九十日。關閉「位置」即清除 Cookie。

地名由裝置系統的地理編碼服務（Apple 或 Google）反查，座標會送往該服務。

觀星功能會將裝置位置四捨五入至兩位小數（約 1 公里），連同時區送往本站伺服器計算；伺服器再把同一組兩位小數座標及時區轉交預報服務商，以取得雲量及降雨機會預報。計算結果會按該組座標在伺服器暫存最多一小時，不與裝置或身份連結，伺服器亦不建立位置紀錄。服務商名稱及其請求日誌的處理見「第三方服務」一節。

搜尋城市時，你輸入的字詞會送往本站伺服器，再由伺服器轉交預報服務商的地名搜尋服務，以找出相符的城市。已儲存的城市（最多 10 個）只儲存在此裝置，伺服器不保存你的城市名單；為編排版面，裝置會以 Cookie 告知伺服器已儲存城市的數目。顯示已儲存城市的天氣時，裝置會把該城市的兩位小數座標及時區送往本站伺服器，再由伺服器向同一服務商取得預報及空氣質素；這是你所選城市的座標，並非你的裝置位置。為減少重複請求，伺服器會按搜尋字詞及城市座標暫存上游回應（搜尋結果可保留七日或以上），暫存內容不與裝置或身份連結（上游連線失敗時，錯誤日誌可能包含搜尋字詞或城市座標，保留約七日）。為防止濫用，伺服器會在記憶體內按 IP 位址計算約一分鐘內的搜尋及城市天氣請求次數，不寫入任何紀錄。服務商名稱及其請求日誌的處理見「第三方服務」一節。

背景

相片只儲存在此裝置，不會上載。

推送通知

只在你開啟通知後，應用程式才會向伺服器登記裝置的推送權杖（Apple 或 Google 發出）、平台、語言與你選擇的通知種類（熱帶氣旋信號、風暴進入 500 公里、新風暴形成、每日早晨提示、每晚天氣提示）以及登記的整點時間。

香港每日早晨提示預設關閉，須由你在設定開啟；開啟後於香港時間 06:00 發送，每日早晨提示獲豁免夜間靜音時段。你可隨時在設定關閉每日早晨提示，其他通知不受影響。缺少當日官方預報時不發送；本版本不提供紫外線早晨提示觸發。季節類別開關隨通知登記儲存，只用於選擇早晨提示的輔助句。火災危險警告提示可獨立開關，預設關閉；其餘季節類別預設開啟。

外地早晨提示預設關閉，須在開啟每日早晨提示及「位置」後另行開啟。開啟後，當裝置身處香港 50 公里以外，應用程式會在裝置上把位置換算為約 0.25 度（約 28 公里）方格的編號，連同所在地時區送往本站伺服器，隨推送登記儲存，用來於當地時間 06:00 發送當地早晨提示；此功能不會向伺服器傳送你的座標；伺服器只儲存方格編號、時區及報告的整點時間，亦不保留位置歷史，每次報告只覆蓋上一次。伺服器以方格中心點的座標（而非你的座標）向 Open-Meteo 取得當地預報，該請求日誌按其私隱條款可保留九十日。返回香港 50 公里以內後，應用程式下一次開啟或返回前景並確認位置時，方格編號及時區即被清除；關閉「位置」，或外地早晨提示與外地黃昏提示（見下）均已關閉時，亦會清除這些資料（關閉每日早晨提示或每晚天氣提示，會一併關閉相應的外地提示）；超過 72 小時未更新的位置不會用於發送。外地早晨提示只用季節類別中的大霧、乾燥及早晚溫差。

每晚天氣提示預設關閉，須由你在設定開啟，與每日早晨提示各自獨立；開啟後於香港時間 17:00 發送當晚至翌日早上的天氣預告，缺少所需的警告或翌日預報資料時不發送。外地黃昏提示同樣預設關閉，須在開啟每晚天氣提示及「位置」後另行開啟；開啟後，當裝置身處香港 50 公里以外，於當地時間 17:00 按當地預報發送。外地黃昏提示與外地早晨提示共用同一份方格編號、時區及報告的整點時間，不另存一份；伺服器同樣只以方格中心點的座標（而非你的座標）向上述同一預報服務商取得當地預報，清除方式及 72 小時的限期亦與上文相同。伺服器另儲存每晚天氣提示及外地黃昏提示的開關，以及兩者各自最近一次嘗試發送的日期（分別為香港日期及當地日期），用途與保存方式和早晨提示的相應資料相同。你可隨時在設定關閉每晚天氣提示，其他通知不受影響。

伺服器另儲存早晨提示的開關、裝置最後報告是否在香港 50 公里以外（只存是／否，不存座標）、最近一次嘗試發送的香港日期、外地早晨提示的開關及最近一次嘗試發送的當地日期，以及首次退出提示是否仍需附加，以選擇收件裝置並避免同日重送。首次退出提示只在推送服務接受通知後才標記完成；這不代表裝置已收到。這些資料隨推送登記保存，移除登記時一併刪除；只關閉早晨提示不會刪除其他通知所需的登記。

為核對派送結果，伺服器另保留 90 日的推送紀錄，包括時間、通知種類、標題、應用程式內路徑、語言、平台、結果及失敗原因，並只保存推送端點前 12 個字元，而非完整權杖。此紀錄亦包括早晨及黃昏提示；關閉通知移除登記後，既有派送紀錄仍按此保存期清理。

權杖只用於發送上述通知。在設定關閉通知，或系統撤銷權杖，伺服器即刪除該筆登記。

熱帶氣旋警告信號生效期間，應用程式會向伺服器登記一個 Live Activity 更新權杖，供伺服器把信號更新推送至鎖定畫面與動態島；該權杖在 Live Activity 結束或你關閉通知後即被刪除。

如你喺 App 追蹤航班，我哋會將你部機嘅通知識別碼同所追蹤嘅航班號、日期一齊儲存，只用嚟發送嗰班機嘅變動通知，並會喺航班完成後約 24 小時內自動刪除。我哋唔會收集你嘅位置。

只在你開啟任何一個天象提醒後，應用程式先會隨訂閱儲存約 0.25° 位置格、時區同定位時間（香港境內亦然）；全部關閉即清除。

錯誤與技術診斷

應用程式崩潰、出錯或遇到前景更新／導覽問題時，會把錯誤堆疊、裝置型號、系統版本、應用程式版本及相關技術診斷送往 Sentry，以便修正。目前專案使用歐洲區接收服務，其他處理及分包商依 Sentry 私隱政策而定。最新版本在送出前會移除位置 Cookie、座標及通知權杖等敏感資料；舊版請更新以套用這些控制。不啟用效能追蹤或畫面錄影。

使用量度

應用程式（iOS／Android）在分享使用統計開啟時於裝置上產生隨機匿名安裝編號。每次開啟或在背景至少 30 秒後返回前景，會把編號及平台送往本站伺服器；只按伺服器的香港日期及整點記錄，以統計每日及每週使用裝置數目和時段。不記錄開啟來源。編號不是廣告識別碼，不與身份、推送權杖或其他資料連結，亦不作跨應用程式或網站追蹤。含編號的原始紀錄保留 13 個月；不含編號的統計總數永久保留。分享預設開啟，首次會顯示說明，你可在傳送前關閉。設定中關閉「分享使用統計」會即停止傳送、刪除裝置編號，並要求伺服器刪除該編號的紀錄；離線時下次開啟會重試刪除。重新開啟分享會產生新編號。刪除應用程式亦會清除裝置編號。個人化只在裝置上進行，伺服器統計僅用於整體產品決定。

伺服器對每個頁面回應記錄路徑、語言、日期與來源網站的主機名，應用程式內另記錄三種互動（分頁、時間軸、回放）。這項網頁量度不記錄 IP 位址、瀏覽器或裝置識別、任何 Cookie；網頁版沒有訪客標記，因此無法辨認回訪。

第三方服務

本站與應用程式的伺服器由 Cloudflare 提供，Cloudflare 為傳送內容與防禦攻擊會短暫處理連線資料（包括 IP 位址），本站不保存。天氣與風暴資料來自香港及海外官方氣象機構及其他公開來源（全部列於「來源與免責」）。向這些來源取得資料時，伺服器不會轉交你的任何資料，惟城市搜尋的字詞，以及位置頁、Widget、已儲存城市與觀星功能所需的兩位小數座標和外地早晨及黃昏提示所用的方格中心點座標會送往 Open-Meteo（見上），其請求日誌處理按其私隱條款。應用程式開啟時，本站伺服器會向 Apple 查詢 App Store 上的最新版本號（最多每六小時一次），查詢不含任何用戶資料；裝置不會直接聯絡 Apple。

你的選擇

位置與通知都可在設定隨時關閉，關閉即生效。刪除應用程式會清除裝置上的所有資料；在設定關閉通知會移除伺服器的推送登記；系統撤銷推送權杖、伺服器確認權杖失效時亦會移除登記。既有派送紀錄按推送通知一節的 90 日保存期清理。

本應用程式不面向 13 歲以下兒童，亦不作定向廣告。

聯絡

有關私隱的查詢，請電郵至 support@aethopia.com。政策如有更改，會在此頁更新日期。